立民・自由・社民、野党連携の在り方模索へ