「山田999」水瀬いのり&内山昂輝が恋愛シミュレーションゲームに苦戦、生アフレコも