なぜ猫の「香箱座り」を英語で「一塊のパン」と表現するのか…これを見れば納得