女性同士の恋を描くドラマに「抵抗があった」加藤ローサのコメントが物議…「とても無礼」「配慮がない」批判に公式が弁明