丸亀製麺、うどん生まれのドーナツ「うどーなつ」を販売へ