刊行から42年を経て映画化、「窓ぎわのトットちゃん」完成映像に黒柳徹子が涙