追突事故で重傷負わせた男(44)、被害者の名前で「寛大な処分を望みます」と嘆願書を偽造