中国「漢字書くのめんどいから省略してもいい漢字作るお」日本「ひらがな作った」