欧米人「日本はがんばってクリスマスを理解しようとしている…」日本独自のツリーに対する反応