「パンダ探偵社」の澤江ポンプ、身近なテーマを掘り下げた初短編集「近所の最果て」