71歳の女性、「開かずの踏切」を渡りきれず死亡