志村けん、「最初はグー」の発案者だった