阿久悠×上村一夫が野望に満ちた女を描く「人喰い」発表から47年、初単行本化