“画面の中”に恋をしたら……?『今夜、ロマンス劇場で』がオタクにこそハマる切なさ